Riley et Diane

Elle se voit contrainte de pirater la NSA pour la deuxième fois car on a menacé de tuer sa mère si elle ne le faisait pas [1.11]. Les personnes qui ont menacé d'attenter à la vie de sa mère sont des membres d'un groupe appelé "Le Collectif". Ils font du trafic de données volées et font aussi du piratage étatique. Au début, les missions qui lui étaient confiées ne l'empêchaient pas de dormir la nuit mais un jour, on lui a demandé de pirater la NSA. Elle l'a fait mais de manière grossière de manière à se faire prendre et à aller en prison. Cela a fonctionné car ils ont fait marche arrière et laissé sa mère tranquille. Riley lui a fournit une nouvelle identité et était en sécurité, hors d'atteinte à Vancouver. Elle a donc cru que le Collectif n'étit qu'un mauvais souvenir mais, bien plus tard, Riley a reçu un message crypté avec une vidéo lui demandant de pirater une nouvelle fois la NSA sinon sa mère en paierait le prix.

Riley a invité sa mère à jouer à des jeux de société chez Mac et Bozer en présence de Jack car elle aimerait raviver la flamme entre eux [2.15].