Découvrez la relation professionnelle entre Wilt Bozer et Patricia Thornton. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'équipe étant en vacances et sur une mission non-autorisée par la Fondation, Wilt ment à Thronton quand cette dernière l'appelle pour avoir de leurs nouvelles [1.10]. Il lui dit qu'ils sont actuellement au cinéma avec les téléphones portables coupés et que c'est la raison pour laquelle personne de l'équipe ne lui répond. Quand elle lui demande pourquoi le sien n'est pas éteint, il s'enlise dans ses mensonges car il lui répond qu'il est, lui, parti se promener car il avait besoin de prendre l'air. Il lui fallait du temps seul pour assimiler que son meilleur ami, Mac, est un super espion et que Jack et sa petite amie font partie de l'équipe. C'est sur ses belles paroles qu'il raccroche au nez de sa patronne. A la fin de la mission, après que Thornton ait fait sortir Mac et Jack de prison, Bozer dit qu'il est fasciné par ce que la Directrice peut obtenir juste avec un regard.